Prevod od "ter reconhecido" do Srpski


Kako koristiti "ter reconhecido" u rečenicama:

Desculpe não o ter reconhecido, Dr. Blood.
Izvinite što vas nisam prepoznala, doktore Blad.
Achei ter reconhecido você e seu amigo peludo!
Mislio sam da sam prepoznao tebe i tvog dlakavog prijatelja.
Não admira não o ter reconhecido.
Nije ni èudo što te nisam prepoznao.
Autoridades francesas, vendo fotos tiradas no aeroporto de Paris, acham ter reconhecido Khamel, o terrorista.
Francuzi su pregledali snimke s pariškog aerodroma i misle da su prepoznali teroristu Kamela.
Mas ele pode os ter reconhecido.
Ali je moguæe i da ih je poznavao.
Aqueles "ladrões de arte" pareciam ter reconhecido você.
Ti "umjetnièki lopovi" kao da vas prepoznaju.
Perdoe-me por não ter reconhecido sua existência em todos estes anos.
Oprosti što nisam priznao tvoje postojanje svih ovih godina. Neæe se ponoviti.
Na verdade, eu me lembro de ter reconhecido seu pai pelos comerciais.
Zapravo, sjeæam se da sam prepoznao tvog oca sa tih reklama.
Estou aliviada por ele não a ter reconhecido, porque se a reconhecesse, poderia não ser o Jim.
Osetila sam olakšanje kada je nije prepoznao, jer da jeste, možda ne bi bio Džim.
Ele pode ter reconhecido da TV.
Fotografije susedstva. Mogao je to prepoznati sa TV-a.
Se você os reconheceu, outras pessoas também devem ter reconhecido.
Ako ga prepoznaš, netko drugi æe isto.
E sei que no passado posso não ter reconhecido isso.
Znam da sam te uzimao zdravo za gotovo.
Renee pensou ter reconhecido um dos paramédicos. De quando estava disfarçada na máfia russa.
Renee je mislila da je jednog bolnièara vidjela dok je radila sa ruskom mafijom.
Sabe, achei ter reconhecido essas páginas no diário dela.
Znaš, mislila sam da sam prepoznala te uvode u njenom dnevniku.
Ele pensou ter reconhecido um dos macacos!
Mislio je da je prepoznao jednog od majmuna.
Estou surpreso por não me ter reconhecido.
Iznenaðen sam da me ne prepoznaješ.
Eu deveria ter reconhecido que era sua pelo marcador.
Требало је да знам да је то твоја књига због маркера.
Com um pouco mai de empenho, a acusação e a defesa podiam ter analisado as gravações e com alguns cliques podiam-nos ter reconhecido a ambos.
Sa veæom pažnjom, tužilaštvo i odbrana mogu da prouèe snimke... i sa nekoliko klikova mogu da nas oboje prepoznaju.
Achei ter reconhecido sinais reveladores de uma mulher disfarçando o descontentamento.
Mislim da bih uvek prepoznala znake kada je žena razoèarana.
Jake pareceu ter reconhecido o homem que estava lá em casa?
Da li je Džejk izgledao kao da je prepoznao èoveka u svojoj kuæi?
Eu estou pasmo de ter reconhecido seu polegar.
Prosto sam oduševljen što sam pronašao tvoj palac.
Deveria ter reconhecido o feitiço de proteção.
Trebala sam da prepoznam èaroliju za zaštitu. Hvala.
Eu... vi algo que achei ter reconhecido, e isso me assustou.
Ja... videla sam nešto što sam prepoznala, i to me je uplašilo.
Depois descobrimos o que estava acontecendo e nos sentimos tão burros por não ter reconhecido que era a intenção do governo desde o início.
Na kraju, shvatili smo šta se dešavalo. I oseæali smo se tako glupi što nismo prepoznali da to je bila vladina namera od samog poèetka.
Estou surpreso por não ter reconhecido isso como um sigil.
Èudim se da niste prepoznali èarobni znak.
E sabemos que ao menos um dos jogadores deve ter reconhecido o assassino.
I znamo da je bar jedan od igraèa prepoznao ubicu.
0.61612987518311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?